Alltaf leggst manni eitthva� til � mist�kum. � g�rmorgun ,eldsnemma, milli �tta og h�lf t�u �kva� �g a� hringja � Gylfa til a� athuga me� hvort �g v�ri or�in afi. Eftir nokkrar hringingar svara�i mj�g svefndrukkinn ma�ur og meira segja l�ktist r�ddin a�eins Gylfa r�dd svo �g taldi sem svo a� hann hef�i n� aldeilis hellt � sig til a� halda upp� pabba titilinn. En svona gekk s�mtali� fyrir sig. Spurning: Hva� f�kkstu ? Svar: F�kk �g hva�? Spurning: Er �a� ekki komi�? Svar: Er hva� ekki komi�? Spurnig: J� er h�n ekki b�in? Svar: B�in me� hva�? Spurning: A� eiga barni�? Svar: J� barni� ?! Spurning: Gekk �a� ekki vel? Svar: �a� hl�tur a� vera? Spurning: Og hva� f�kkstu ? Svar: �a� voru tv�burar hahahhahhahah Spruning: Nei �a� getur ekki veri� �a� var b�i� a� t�kka �a� allt af? Svar: �g held �� hlj�tir a� hafa �tla� a� hringja � einhvern annann! Spurning: Svo �� heitir ekki Gylfi? Svar: Nei sem betur fer ekki. Spurning: J�ja �� fyrirgefur m�r �n��i� Svar: j� ekkert m�l Spurning: Blessa�ur Svar: Heyr�u �ska�u honum til hamingju me� barni�! Spurning: j� �g geri �a� Svona getur l�fi� leiki� vi� mann og gamani� er alltaf stutt undan, Heyri�i fr�ttir �r froskatj�rninni. �ar er v�st allveg sva�alegt "�r�som" � gangi sag�i Au�ur m�r � h�deginu. Einn � baki og annar horf�i �. Og �v�l�kur eggjaklasi vi� hli�ina �rugglega h�tt � hundra� egg, jes�s minn, sj�i� �i� �etta ekki fyrir ykkur tv�hundru� froskar � tj�rn sem svipa� st�r a� ba�kar. Au�ur er b�in a� panta b�k um l�ferni og h�ttarlag Froska. Allar �bendingar um getna�arvarnir fyrir froska eru vel�egnar h�r � Vindbelg.
Bjöggi Adda-Bjarna
Dagbok Islendings um lifið og tilveruna og undarlegar ihuganir eða bara raus
mánudagur, mars 31, 2003
sunnudagur, mars 30, 2003
Fr�b�rt ve�ur�� dag h�r � UK mi�sv��is og sama ve�ursp� fyrir morgundaginn. �g er h�r einn � miklu kvenna r�ki �v� flestir �slenskir karlmenn f�ru a� horfa Skotland �sland. Vi� h�fum l�klega or�i� Afi og Amma � dag �ar sem s��ast er �g fr�tti var a� a� Gylfi v�ri a� fara upp � Selfoss �ar sem El�sabet v�ri kominn �anga� til a� eiga barni�. �a� ver�ur spennandi a� heyra af �v� morgun hvernig �a� hefur allt fari�. N� svo �tlar �rvar �li a� sj� til �ess a� �essi leikur me� Afa og �mmu d�mi� endurtaki s�g � sumarbyrjun, �annig er nefnilega a� � tj�rninn h�r � gar�inum hefur fari� fram sv�sinn �starleikur froskanna tveggja s��ustu daga. Ekkert skilur froskahir�irinn okkar � �v� hva� froskurinn er st��ugt a� bera hinn � bakinu undanfarna daga. Til a� taka ykkur � sm� yfirfer� um kynl�f froska �� er kerlingin tv�falt st�rri en karlinn og dr�slast me� hann � bakinu � ja allavega 2 daga n�na og fara �au v�tt og breitt um tj�rnina � me�an � �essu stendur. Hva� s��an gerist hef �g ekki hugmynd um en v�ntanlega mun uppskera �essa bur�arferils l�ta dagsins lj�s � vor e�a sumar. �g er n� or�in svo rugla�ur � �essu me� hva� er vor og hva� er sumar �egar ve�ri� er svona milt alla daga a� �g veit bara ekki hva� �g � a� segja um �etta allt saman. N�granni minn sag�i m�r �� a� �etta v�ri venjulega blautara t�mabil en n�na hefur veri�. � morgun ver�um vi� ykkur framar sem nemur 1 klst. �v� n�na � mi�n�tti breyta Bretar og fleiri �j��ir klukkunni. h�n f�rist fram um 1 klst. Af R�gnu er �a� helst a� fr�tta a� h�n v�lir heil �skup �essa dagana vegna �ess a� tennurnar eru a� ry�jast upp hj� henni ekki seinna v�nna, h�n minnir helst � G�sla heitinn � Upps�lum �egar h�n brosir me� �essar f�u hinga� og �anga� um skoltina svo er m�lfari� svipa� l�ka. � morgun er m��radagurin og �ska �g �v� �llum m�mmum, b��i minnar og annarra til hamingju me� hann. Vi� ver�um a� finna eitthva� til fyrir m�mmuna h�r. J�ja �� datt klukkan yfir gamla t�lfi� svo n� er h�n eitt. M�r er sama hva� �i� geri�.....�g er farinn a� sofa.!:;1.:)
miðvikudagur, mars 26, 2003
�� er best a� henda inn einhverju h�r � me�an kj�llinn kraumar � grillinu h�r fyrir utan. Best a� byrja � b�ndafr�ttum en b�ndur h�r um sl��ir eru a� ver�a b�nir a� bera � t�n s�n og herfa fl�ginn fyrir s�ningu. L�mb eru a� komast � legg. �au lofa g��u fyrir steikur � grill mi�sumars. �a� ver�ur kannski ekki l�f og fj�r � kj�tbor�um �egar �essi uppskera ver�ur �ar borinn fram en �rvali� ver�ur fr�b�rt. Fyrst vi� erum a� tala um kj�tframlei�slu �� f�r �g � heilbrig�issko�un � morgun og au�vita� � heilsug�slust��ina h�r � hreppnum me� mitt piss � glasi, morgun piss mi�bunu �vag, og �tfyllt form um a� ekkert v�ri a� m�r. Kate hj�kkan okkar var � banastu�i og reytti af s�r brandara �egar h�n ger�i �msar athuganir � pissinu m�nu, merkilegast var �� uppgv�tun hennar � �v� a� �g v�ri ekki �l�ttur h�n hefur l�klega teki� �� afst��i �egar h�n s� mig a� svo v�ri. S��an f�rum vi� yfir �msa hluti sem l�ta a� �v� a� f� heilbrig�isstimpil. �g taldi mig sleppa vel fr� �llu �anga� til vi� komum a� h��arm�lingu. S� breska fann �a� nefnilega �t a� �g v�ri 169 cm �g �vert�k fyrir �a� og reyndi a� koma �v� � skj�l a� �g v�ri 172 cm (hef�i allveg geta fundi� samningslei� um 170 cm) Nei Breska heimsveldi� haf�i �kve�i� a� �g v�ri 169 cm og �ar vi� sat. Vi� str�glu�um um �etta sm� stund enda �g ekki til � �a� vera sagt bara sig svona a� �g v�ri minni ma�ur en �g er. �annig enda�i m�li�, �g f�r �t me� stimpil fr� heilbrig�iseftirlitinu um a� �g v�ri 0+ flokkur og ekki nema 169 cm. �etta er t�p�sk m�ling fyrir heimalning feitur og l�till og h�lf ver�laus a� hausti �� g��ur � k�fu. �g er sem sagt ekkert n�gengi� fjallalamb. B� �e veij kj�llinn var fr�b�r og grilla�ar ferskar paprikur og au�vita� 1 pint me�
sunnudagur, mars 23, 2003
�� er gamli IBM hlunkurinn hennar Au�ar minnar or�in tengdur Brei�bandi fr� ntl. Ekki spyrja mig um hva� �a� er en eitt er v�st a� �a� er s�tenging og hra�virkara en gamla innhringim�demi� ger�i h�r ��ur. A� v�su t�k �a� gamla IBM tvo daga a� me�taka allar n�jungarnar en efit 17 endurr�singar var hann b�inn a� koma �llu inn � c-diskinn sem �urfti til a� keyra �etta system. �eir voru eitthva� a� tj� sig um a� h�n v�ri alveg � m�rkum me� a� geta keyrt �etta allt saman �arna s�rfr��ingarnir fr� ntl. En hva� �tli �eir svo sem viti um �rj�sku okkar og gamla IBM hlunksins til a� takast � vi� verkefni�. En n�g um helv�tis t�lvugarminn, �g f� ekki n�ja, b�i� a� loka �eirri umr��u um helgina. Vi� skruppum � dag � IKEA til a� kaupa leslampa fyrir kojurnar hans �rvars �la. ekki nema 2,5 klst keyrsla til a� kaupa 365 ikr leslj�s fyrir barn sem kann ekki enn a� lesa. En �a� var gaman a� koma � IKEA, sem er � Leeds, og hva� er s�nskara en a� fara �anga� � VOLVO, ABBA � geislanum og mamma mia leikur � v�rum fer�alanganna. Um helgina var h�r hei�sk�rt mistur, �etta er alveg s�r enskt fyrirb�ri, og 15�C b��i � g�r og dag. � g�r var fari� su�ur � Lincoln en �ar var H�skuldur � Eagle Seafood b�in a� bj��a til veislu fyrir marga samlanda s�na Grimsby-sv��inu. �etta var eins og � Sm�l�ndunum � �vint�rum Emils � Kattholti a� f�lk bj� sig upp og f�r daglei� til veisluhalda. �� var gar�urinn sleginn � dag eftir komuna fr� Leeds. � dag eigum vi� 4 m�na�a br��kaupsafm�li, arfabr��kaup e�a sinubr��kaup, og haldi� �i� ekki a� vinir okkar � �lftanesinu Bjarni og �orger�ur, m�n elskan, hafi sta�i� vi� sitt og komi� til UK sendingu, eins og �eim var gert a� gera � br��kaupinu, sem var opnu� � morgun og h�r var sko appolo-lakkr�s � morgunmat og gr�nt �pal var maula� � lei�inni til Leeds � dag, Takk fyrir �etta elskurnar, a� v�su var �essi sending b�inn a� vera �r�tu epli �ar sem �g kom me� hana heim � fimmtudaginn og h�n Au�ur m�n � ferkar erfitt me� a� vera undir sama �aki og �opna�ir pakkar � langann t�ma. En �kve�ni m�n sigra�i a� lokum og pakkinn var ekki opna�ur fyrr en � morgun. J�ja �annig a� n� geti� �i� fari� a� d�la � Au�i p�sti � sama og h�n haf�i audurbara@isl.is, Bara svo �i� viti� �a� �� lag�i �orger�ur � sig langa fer� til a� smella � mig kossi �egar �g var � Rv�k � s��ustu viku, �essu gleymir ma�ur ekki.
föstudagur, mars 21, 2003
�v�l�kt ve�ur � okkar �sts�lu f�sturj�r� Islandi. Manni var n� bara hugsa� til �ess a� �egar ma�ur st�� �arna � h�f�uborginni � l�r�ttri rigningu "allt er n� teki� af landsbygg�inni og flutt � h�fu�borgina n� hafa �eir meira a� segja teki� ve�ri� af Vestmannaeyjingum og fari� me� �a� su�ur" �a� var sem sagt hreinr�kta� St�rh�f�ave�ur � borginni � fimmtudaginn, �g �tla� ekki a� reyna a� ���a �� ensku yfir � �slensku sem yfirma�ur minn nota�i til a� l�sa vel��knun sinni � �essu ve�urfari, �n �g er svo l�kur m��ur minni � h�ttum og m�tti �v� til me� a� b�ta um betur og f�r a� ympra � �v� � lei�inni su�ur � v�ll a� �a� yr�i �ruggleg ekki flogi� � svo ve�rum, Miki� vildi �g a� h�gt v�ri a� koma svipbrig�um mannsins � inn � �etta Blogg til a� �i� g�tu� noti� me� m�r �eirrar stundar �n�gju sem �g haf�i af �essu. J�ja ekkert droll vi� erum �a fara heim og tengja t�lvuna �ar svo h�gt s� a� koma kvinnu minni � samband vi� umheiminn.
þriðjudagur, mars 18, 2003
einn � lokin til a� brj�ta munnvikin �egar tannl�knirinn hennar Krist�nar l�t af st�rfum �urfti h�n >e�li m�lsins samkv�mt a� ver�a s�r �ti um n�jan tannl�kni til a� >taka vi� sko�ununum og vi�ger�unum. > �egar h�n bei� � bi�stofunni hans � lei� � fyrsta t�mann l�t h�n >augun reika um bi�stofuna og rak m.a. augun � vottor� tannl�knisins >sem bar m.a. fullt nafn hans. > Skyndilega mundi h�n eftir �essum h�vaxna og myndarlega str�k er >bar sama nafn og haf�i veri� me� henni � bekk � gagnfr��ask�la um >�a� bil 40 �rum fyrr. H�n var �v� or�in nokku� spennt �egar henni >var bo�i� inn � st�linn en �egar h�n bar�i manninn augum var� henni >lj�st a� ekki var um sama mann a� r��a. �essi gr�h�r�i ma�ur,sem >a�eins var byrja�ur a� f� skalla,og skarta�i dj�pum hrukkum � >andlitinu,var alltof gamall til a� hafa geta� veri� me� henni � >bekk. > Krist�n gat �� ekki h�tt a� hugsa um �etta og �egar hann haf�i >loki� vi� a� hreinsa tennur hennar spur�i h�n hann hvort hann hef�i >gengi� � gagnfr��isk�lann � hverfinu. Hann j�tti �v�. >"Hven�r �tskrifa�istu?" spur�i Krist�n ��. >"�ri� 1962," svara�i hann a� brag�i. >"N�?" hv��i h�n. >"�� hefur �� veri� � bekknum m�num." >"N�j�," sag�i hann og horf�i rannsakandi � Krist�nu. >"Og hva� kenndir ��
�g hef � seinni �rum veri� pl�gu� af alvarlegum sj�kd�mi sem n�lega hefur fundist greining �, en engin l�kning vi�, enn sem komi� er. Eftirfarandi er l�sing � d�miger�um degi �egar einkennin blossa upp : �g �kva� einn daginn a� �vo b�linn og h�lt �lei�is a� b�lsk�rnum, en t�k �� eftir a� br�f h�f�u borist inn um l�guna. �g t�k br�fin og �kva� a� fara � gegnum p�stinn ��ur en �g f�ri a� �vo b�linn. Sortera�i p�stinn og �kva� a� henda ruslp�stinum en t�k �� eftir a� ruslafatan var or�in full og lag�i �v� reikningana sem h�f�u borist, fr� m�r � eldh�sbor�i� og �tla�i �t me� rusli�, en �kva� �� a� fara og borga �essa reikninga, fyrst �g yr�i vi� b�linn hvort e� er. F�r inn � herbergi til �ess a� n� � veski� og b�llyklana en s� �� n� e-mail � t�lvunni og �kva� a� svara �eim strax svo �g gleymdi �v� ekki. �kva� a� n� m�r � kaffibolla fyrst. � lei� inn � eldh�s t�k �g eftir �v� a� bl�mi� � bor�stofunni var or�i� heldur �urrt. Hellti n�l�gu�u kaffi � bolla og �kva� a� v�kva bl�mi� ��ur en lengra v�ri haldi�. N��i � bl�mak�nnuna og �tla�i a� fylla hana me� vatni �egar �g t�k eftir �v� a� fjarst�ringin af sj�nvarpinu l� � eldh�sbor�inu. �kva� a� fara me� hana � sinn sta� � sj�nvarpsherberginu fyrst, svo �g fyndi hana �rugglega um kv�ldi� �egar �g settist fyrir framan sj�nvarpi� a� horfa � upp�halds��ttinn "Sex in the City". � lei� � sj�nvarpsholi� rakst �g � handkl��i sem �g �tla�i a� setja � �vottav�lina sem bei� full af �votti. F�r �anga� og setti � v�lina en fann �� gleraugun sem �g haf�i veri� a� leita a� fyrr um morguninn. Lag�i fjarst�ringuna fr� m�r � �vottah�sinu og f�r me� gleraugun inn � svefnherbergi �ar sem �g �tla�i �rugglega a� finna �au �egar �g f�ri � r�mi� a� lesa upp�haldsb�kina m�na......ef �g finn hana. Stoppa�i � svefnherberginu �ar sem dagurinn h�fst og mundi ekki lengur hva� �g �tla�i upphaflega a� fara a� gera !!! � lok dags haf�i �g �v� hvorki �vegi� b�linn n� borga� reikningana, ekki v�kva� bl�min e�a �vegi� �vottinn, ekki fari� �t me� rusli�, heldur ekki svara� e-mailunum og var auk �ess b�inn a� t�na fjarst�ringunni, b�llyklunum og veskinu og kaffi� bei� kalt � eldh�sbor�inu. �g skildi ekkert � �essu �v� �g haf�i veri� � fullu allan daginn � �msum sn�ningum. �g hef n� uppg�tva� a� �etta er alvarlegt vandam�l sem �g �tla a� leita m�r hj�lpar vi�. �essi sj�kd�mur kallast � fagm�li AAADD e�a "Age Activated Attention Deficit Disorder", � �slensku "Aldurstengdur athyglisbrestur". Og n� �tla �g a� fara upp� einhverja flugv�l sem �g man ekki lengur fyrir hvern fl�gur og fara eitthvert sem �g man ekki lengur er hvert og �ar mun �g �rugglega f� eitthva� gott a� bor�a hj� H�TEL M�MMU ef �g man r�tt?!?!?!?
mánudagur, mars 17, 2003
Um helgina f�rum vi� fe�gar � hestager�i h�r r�tt hj� Healing til �a heilsa �ar upp� Asna sem �ar er haldinn �samt tr�llv�xnum dr�ttarhesti sem kominn er til efri �ra. Ekki vildi helv�tis Asninn vir�a okkur vi�lits og h�lt sig lengst �ti ger�i. Vi� morgun ver�arbor�i� � morgun vorum vi� a� segja h�sfreyjunni fr� �essu �vint�ri okkar og �� spur�i h�n okkur hvort hann v�ri gr�r � litinn, j� svara �g og b�tti vi� hann er alveg eins og Asninn sem Jes�s �tti. �rvar hugas�i um �etta � eina sek�ndu og b�tti vi� " Og gr�ni Karlinn hann �tti l�ka gr�an Asna. �a� er Shrek � samnefndri Disney mynd. Saml�kingin er �v� Jes�s og Shrek. Hvert f�r �etta uppeldi eiginlega. N� eru t�lvum�linn a� sk�rast og ver�ur vonandi komi� � hreint � fimmtudaginn n�sta �� getum vi� fari� a� senda myndir og sl�kt af fj�lskyldume�limum og heimasv��inu � hreppnum. � g�r (Sm� innskot fyrir golf�hugamenn) keyr�um vi� � gengum sm�b� ca,1 klst sunnan vi� Grimsby sem heitir Woddland Spa og �ar er einn besti Golfv�llur UK og flottur er hann og allt umhverfi fr�b�rt. �a� kostar l�klega eitthva� green -feei� �ar.
�essi er �g�tur: A new priest at his first mass was so nervous he could hardly speak. After mass he asked the monsignor how he had done.The monsignor replied, " When I am worried about getting nervous On the pulpit, I put a glass of vodka next to the water glass. If I start to get nervous, I take a sip." So next Sunday he took the monsignor's advice. At the beginning of the sermon, he got nervous and took a drink. He proceeded to talk up a storm. Upon his return to his office after the mass, he found the Following note on the door: Sip the vodka, don't gulp. There are 10 commandments, not 12. There are 12 disciples, not 10. Jesus was consecrated, not constipated. Jacob wagered his donkey, he did not bet his ass. We do not refer to Jesus Christ as the late J.C. The Father, Son, and Holy Ghost are not referred to as Daddy, Junior and the spook. David slew Goliath, he did not kick the shit out of him. When David was hit by a rock and was knocked off his donkey, don't Say he was stoned off his ass. We do not refer to the cross as the "Big T." When Jesus broke the bread at the last supper he said, "take this And eat it for it is my body." He did not say " Eat me" .The Virgin Mary is not called " Mary with the Cherry,. The recommended grace before a meal is not: Rub-A-Dub-Dub thanks For the grub, Yeah God. Next Sunday there will be a taffy pulling contest at ST.Peter's not A peter pulling contest at St. Taffy's.
fimmtudagur, mars 13, 2003
Vi� sem erum a� n�lgast mi�jan aldur, �� � �g vi� systkyni m�n, og h�fum �a� fram yfir �nnur millist�ttar b�rn a� hafa veri� alin upp � Kaupf�lags�tib�i nor�ur � landi � v�ggu Samvinnuhreyfingarinnar, �ekkjum v�rumerki� CO-OP m�ta vel og minnumst �ess sem einhverskonar fj�lskyldu me�lims, svo r�kt var �a� � v�rurekkum og matbor�um okkar fj�lskyldna ��ur fyrr, Fyrir �� sem ekki �ekkja �etta g��a v�rumerki CO-OP, �� er veri� a� fara 20-30 �r aftur � t�man og vi� sem h�fum safna� � okkur n�gu m�rgum �rum getum gr�ska� �etta langt aftur �n �ess a� finna til eymsla. Engu a� s��ur �� var �etta v�rumerki jafn mikill fj�lskylduvinur og �ulurnar � svart-hv�ta LUXOR sj�nvarpinu okkar � s�mu �rum. �a� er �v� l�kast a� �g hafi h�r fundi l�ngu horfinn �stvin �egar �g n�nast daglega keyri fram hj� CO-OP b�� h�r � Grimsby og f�r nokkru sinnum inn til a� sj� og sko�a hversu l�ti� umb��ir og v�rutegundir hafa breyst, er �a� ekki bara eins og me� okkar n�nustu �eir breytast ekki miki� � l�fslei�inni (eldast vel) eins og CO-OP v�rurnar ��r eldu�ust l�ka vel?!?!. Margir undrast �rugglega hvers vegna vi� h�fum � ��urt�� haldi� okkur svo miki� vi� �etta v�rumerki, skal �a� �v� h�r me� uppl�st a� ekkert var vali� og � Kaupf�l�gum f�kkst bara CO-OP v�rur HEKLU �LPUR og BUXUR og I�UNNAR-sk�r, those were the days my friends trala ala alala...Og sannast enn og aftur �a� margkve�na: ma�ur velur s�r ekki �ttingja,heldur tekur �v� sem a� manni er r�tt..........Ekki a� �g hafi neitt �t � m�na a� setja.
miðvikudagur, mars 12, 2003
h�rna er svo einn g��ur til a� lyfta munnvikunum. �a� var ung og falleg st�lka sem var svo ni�urdregin og hrygg a� H�n �kva� a� binda endi � �etta allt og fyrirfara s�r me� �v� a� st�kkva � h�fnina. H�n st�� � hafnarbakkanum og �egar h�n �tla�i a� st�kkva kemur til hennar ungur sj�ma�ur og spur�i hana hvers vegna h�n v�ri a� gr�ta. H�n sag�ist �tla a� fyrirfara s�r. Honum fannst �a� synd og sag�i vi� hana a� h�n hef�i miki� a� lifa fyrir. Skipi� mitt siglir til Amer�ku � morgun, ef �� vilt skal �g lauma ��r me�. Hann f�r�i sig n�r st�lkunni og t�k utan um hana og hv�sla�i a� henni,"ef �� ver�ur g�� vi� mig ver� �g g��ur vi� �ig". "J�" sag�i St�lkan hverju hef �g a� tapa. Um n�ttina lauma�i hann henni um bor� � skipi� og faldi hana � einum bj�rgunarb�tnum. Hann f�r�i henni annar slagi� mat og drykk og � hvert skipti elsku�ust �au heitt og innilega. �rem vikum seinna var skipstj�rinn � venjulegri eftirlitsfer� og fann hana � bj�rgunarb�tnum. Hann spur�i hana hva� h�n v�ri a� gera �arna. H�n sag�i honum eins og var a� sj�ma�urinn v�ri a� lauma henni til Amer�ku en � sta�inn sv�fi h�n hj� honum. �� sag�i LALLI "�� hefur veri� pl�tu� laglega n�na �etta er HERJ�LFUR"
�a� l� vi� fulln�gingu hj� m�r � h�deginu, h�sm��irin � Wind Rush froskab�ga�inum (kem a� �essu seinna) hj�leigu � Healing var nefnilega me� so�na �su � h�deginu, sem vi� fengum senda fr� Eyjum og var veidd af str�kunum � ��runni Sveins VE. Dj�full var h�n g��. �etta er �tr�legt hva� jafn einf�ld eldamenska getur veri� una�slega gefandi fyrir brag�laukana, sem eru ekki laukar heldur kyrtlar e�a sv��i � tungunni. (�v�l�kt bull er �etta). Wind Rush er nafni� � h�sinu sem vi� b�um �. �etta er svo mikil sveit a� h�sin heita �arna n�fnum, �eir eru n� samt ekki jafn�j��legir og vi� �slendingar � a� gefa h�sunum n�fn, vi� sj�um til d�mis ekki Gvendarsta�i e�a Einb�i. Hins vegar fann �g saml�kingu me� nafninu � h�sinu okkar og einum b� � �slandi og �a� meira a� segja � M�vatnssveit, Wind rush g�ti vel veri� ��tt � �slensku sem Vindbelgur, Bj�ggi og Au�ur � Vindbelg, �etta er flott. �rvar froskahir�ir �ttast �a� a� froskurinn s� farinn a� a� heiman og vi� ver�um a� skipta um vatn � tj�rninn �ar sem �a� er or�i� mj�g gruggugt til a� geta fylgst me� fer�um �b�enda �ar. �g �tla ekki a� vera neitt a� skrifa um ve�ri� h�r, en �a� er b�i� a� vera mj�g gott � dag, g�r og um helgina. Gott � bili.
þriðjudagur, mars 11, 2003
Svona er l�fi� skr�ti� vorum a� gl�pa � Imbann � fyrrakv�ld og er �� ekki � a�alhlutverkum �slenskir leikarar, Mars augl�singin �ar sem ma�urinn er a� syngja � gr�na Bronco-inum vi� �j�rs�rbr�na og s��an stelpan sem rennir s�r inn ganginn. �au eru sem sagt a� ver�a heimsfr�g � UK. J� �a� er kominn heimas�minn er kominn � samband og fyrir tal�yrsta �� er bara a� lyfta t�linu (� s�manum) og sl� inn 0044 1472 328085 og �� ver�ur vonandi svara�. Allt er a� sk�rast me� hluti h�r, �a� er n�tt�rulega bara a� �v� a� Au�ur m�n er kominn og �g get f�kus-a� meira � hlutina. �� stendur til a� fara til �slands � �ri�judaginn n�sta og �t aftur � fimmtudeginum. �a� var fari� � mi�degiskaffi � sunnudaginn til �slendinga h�r � Healing s�kninni, �a� var mj�g gaman a� migula svol�ti� og krakkarnir h�f�u mj�g gaman a� �v�. Ve�ri� um helgina var fr�b�rt og � dag 14,5�C og s�l. Siggi hann Steini er me� pakka handa ��r fr� m�r (var �etta ekki s�tt?). � g�r f�kk �g sent malt�l Lunda, l�ri og hangikj�t fr� �la J�ns. �a� ver�ur veisla �egar �a� ver�ur sn�tt. J�ja kl: er 5 og t�mi til a� koma s�r heim.
mánudagur, mars 10, 2003
Ok �g nennti ekki a� fara hinga� inn � skrifstofu til a� skrifa pistla en �etta stendur allt til b�ta �egar vi� ver�um b�in a� koma t�lvuinni � samband, en eins og fr�gt er or�i� �� ver�ur �a� vonandi � morgun. Allt var yndislegt um helgina � Healing gott ve�ur og �rvar er �nnum kafinn � froskaeldi s�nu � tj�rninni � gar�inum, eflaust a� safan � s�puna fyrir �mmu s�na. Fr� Au�ur f�r ein � verslunarlei�angur � g�r var mj�g �n�g� eftir �� vei�ifer� 9 haldapokar st�r belyjupakki (pampers) 2 kippur af vatni skyrta og bindi � mig og skyrta � hana og fleira fyrir 11��s. J�ja �� er Au�ur kominn og �g ver� a� fara, �g ska reyna a� koma meiru inn � morgun.
fimmtudagur, mars 06, 2003
Evening standars er a� spek�lera hvar Viktor�a Beckham var kv�ldi� sem David Beckham var a� a� tapa fyrir Liverpool � einhverjum mj�lkurbikar (eina bikaranum sem �eir munu koma h�ndum yfir � �essari leikt��), Henni finnst nefnilega f�tbolti hundei�inlegur og skellti s�r bara � t�skus�ningu � sta�inn fyrir a� fara � v�llinn; hver nennir l�ka a� horfa � �essi tv� li� keppa, �g myndi frekar horfa � t�skus�ningarstelp......f�t heldur en a� horfa � Liverpool og Man Utd.
�g undra mig miki� yfir �v� �essa dagana hvernig �eir f�ru a� �v� a� finna upp Nesquick h�r � Bretlandi. � m�nudagsmorgunin ��ur en �g f�r til ��skalands f�r �g � heimas��u ntl og panta�i s�mal�nu fyrir b�gar�inn � Healing. �etta var allt mj�g einfalt og sl�tt og fellt. Einnig kom fram a� �eir myndu hafa samanband vi� mig innan tveggja daga til a� tengja l�nuna. � morgun �kva� �g a� hringja � �� (r�tta er a� Au�ur sag�i m�r a� hringja � ��, str�kar eins og �i� viti� �� �kve�um vi� ekkert svona upp � okkar sp�tur)og eftir a� hafa velst um s�mav�lar � g��ar tuttugu m�n�tur �� lenti �g loksins � Nottingham afgrei�slu �eirra, mj�g f�nn gaur �ar sem �g tala�i vi�, Benny, og hann sag�i m�r � f�um or�um a� vi� fegjum einhvern til okkar � n�sta �ri�judag til a� tengja l�nuna, en eftir a� hafa veri� l��sa�ur um allt og ekkert � nokkurn t�ma st�� eftir a� vi� erum me� s�ma�skrift sem er fr� innanlands bara borga� fyrir �tlends�mt�l og fars�ma s�mt�l, �� fylgir �essu digital �skrift a� 27 sj�nvarpsst��vum fr�tt �skriftin er 25 pund � m�n fyrir allann pakkan. N��st hefur samkomulag vi� okkar �slensku heimilst�ki sem voru � verkfalli � s��asta pistli, en fyrir viki� ver�ur bresk sambygg� �vottav�l og �urrkari a� v�kja fyrir okkar simens sem hefur sta�i� a�ger�laus � b�lsk�rnum � viku. � g�rkvldi veiddi �g frosk � �tidyra mottunni og setti hann � f�tu �v� �rvar var sofna�ur �egar fengurinn var handsama�ur, ekki f�kk �g neitt vatn � munnin �egar �g s� hva� hann getur teygt �tr�lega miki� �r l�ppunum � s�r, ma�ur �tti kanski a� fara safna �eim og hafa svo froskalappa s�pu handa Hei�u upp�halds teingdam�mmu minni �egar h�n kemur � heims�kn. En �au voru ein st�r augu b��i b�rnin � morgun �egar �au st��u innan vi� gluggan til a� sko�a froskinn sem var b�inn a� d�sa � sk�ringarf�tu fr�arinnar � alla n�tt a� b��a eftir �v� a� vera sko�a�ur af �essum �slensku sveitam�nnum � morgun.
�g undra mig miki� yfir �v� �essa dagana hvernig �eir f�ru a� �v� a� finna upp Nesquick h�r � Bretlandi. � m�nudagsmorgunin ��ur en �g f�r til ��skalands f�r �g � heimas��u ntl og panta�i s�mal�nu fyrir b�gar�inn � Healing. �etta var allt mj�g einfalt og sl�tt og fellt. Einnig kom fram a� �eir myndu hafa samanband vi� mig innan tveggja daga til a� tengja l�nuna. � morgun �kva� �g a� hringja � �� (r�tta er a� Au�ur sag�i m�r a� hringja � ��, str�kar eins og �i� viti� �� �kve�um vi� ekkert svona upp � okkar sp�tur)og eftir a� hafa velst um s�mav�lar � g��ar tuttugu m�n�tur �� lenti �g loksins � Nottingham afgrei�slu �eirra, mj�g f�nn gaur �ar sem �g tala�i vi�, Benny, og hann sag�i m�r � f�um or�um a� vi� fegjum einhvern til okkar � n�sta �ri�judag til a� tengja l�nuna, en eftir a� hafa veri� l��sa�ur um allt og ekkert � nokkurn t�ma st�� eftir a� vi� erum me� s�ma�skrift sem er fr� innanlands bara borga� fyrir �tlends�mt�l og fars�ma s�mt�l, �� fylgir �essu digital �skrift a� 27 sj�nvarpsst��vum fr�tt �skriftin er 25 pund � m�n fyrir allann pakkan. N��st hefur samkomulag vi� okkar �slensku heimilst�ki sem voru � verkfalli � s��asta pistli, en fyrir viki� ver�ur bresk sambygg� �vottav�l og �urrkari a� v�kja fyrir okkar simens sem hefur sta�i� a�ger�laus � b�lsk�rnum � viku. � g�rkvldi veiddi �g frosk � �tidyra mottunni og setti hann � f�tu �v� �rvar var sofna�ur �egar fengurinn var handsama�ur, ekki f�kk �g neitt vatn � munnin �egar �g s� hva� hann getur teygt �tr�lega miki� �r l�ppunum � s�r, ma�ur �tti kanski a� fara safna �eim og hafa svo froskalappa s�pu handa Hei�u upp�halds teingdam�mmu minni �egar h�n kemur � heims�kn. En �au voru ein st�r augu b��i b�rnin � morgun �egar �au st��u innan vi� gluggan til a� sko�a froskinn sem var b�inn a� d�sa � sk�ringarf�tu fr�arinnar � alla n�tt a� b��a eftir �v� a� vera sko�a�ur af �essum �slensku sveitam�nnum � morgun.
miðvikudagur, mars 05, 2003
J� j� j� j� �g skal fara a� skrifa eitthva�. sem svo �g skrapp heim � f�studaginn og �t aftur � laugardaginn til a� s�kja mitt allra heilagasta, konu og b�rn. �rvari fanns miki� til koma a� fara � flugv�linni, �� held �g a� honum hafi fundist miklu meira til koma a� fara � lestinni fr� v�linni inn � flugst��varbygginuna. Hann er s��an b�inn a� g�ltrast um landareignina a� sko�a sig um og fer � hverjum morgni � g�ngut�r ni�ur a� lestarst��inni til a� fylgjast me� 11,30 lestinni koma inn, �etta er bara eins og � Flatey �egar f�lk fer � bryggjuna tvisvar � dag til a� fylgjast me� Baldri koma vi�. Au�ur er en � kafi � k�ssum �ar sem �g �urfti � m�nudaginn a� fara til Bremen til fundar vi� �arlenda menn og kom bara til baka � g�rkv�ldi seint, vi� munum vinna okkur �t�r kassahr�gunni � vikunni og reyna koma �essu d�ti okkar fyrir. Upp�vottav�lin d� � g�rkv�ldi og ekki vita� hva� gengur a� henni me� �essu upp�rt�ki, helv�tis �rbylgjuofninn gekk � li� me� henni og hefur ekki vilja� poppa Breskt �rbygjupopp � tvo daga n�na, ekki heldur vita� hva� gengur a� honum. �a� er ein alsherjar rafmagnst�kja uppreisn � gangi � eldh�si Au�ar. Ragna br�ltir um og er nokku� sama um allt �etta. Tollv�r�um ��tti greinilega vegabr�fi� mitt skemmtilegt a� sko�a og greinilegt a� �eir sj� ekki miki� af �slenskum vegabr�fum �arna � �essari fluglei� �v� alltaf var �g stoppa�ur og st�� s��an eins og �ekktur afgani fyrir framan �� og reyndi "looka kool". �a� er ekki einfalt �egar fyrir framan mann stendur �j��verji me� skammbyssu � belti og heldur passportinu manns � einhverkonar gislingu, ma�ur er b�inn a� sj� of margar st��smyndir til �ess a� geta "akta� kool" fyrir framan �essa ver�
